Sesungguhnya Allah menyukai (orang yang) bersin dan membenci menguap

Imam Ahmad : 9165

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَمَنْ عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلَا يَقُلْ آهْ آهْ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا فَتَحَ فَاهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ أَوْ بِهِ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنْ الشَّيْطَانِ

Yau me zabisama na beto na [Yahya bin Sa’id] katuka na [Ibn Abi Dzi`b] katuka na [Al Maqburi]. Ebuna [Hajaj] tubaka nde; me pesa beto rapore [Ibn Abi Dzi`b] nde; me songa mono [Sa’id Ibn Abi Sa’id] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah] tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Ya kieleka, Allah ‘azza wajalla ke zolaka bantu yina ke nwisaka mpi ke mengaka bantu yina ke nwisaka, konso muntu yina ke nwisaka mpi na nima ke kumisaka Nzambi, yo kele nsiku sambu na bantu yina ke waka yandi na kutuba nde; 'YARHAMUKA ALLAH -bika nde Nzambi kuwila nge mawa-. Yo yina kana mosi na kati na beno ke lemba, bika yandi simba yo mutindu yandi lenda, mpi kutuba ve nde; ha ha. Sambu kana mosi na kati na beno kukangula munoko diabulu ta seka yandi,’ to yandi tubaka nde; 'sekaka yo'. ntangu Hajjaj tubilaka na hadith na yandi; ‘Kubula me katuka na diabulu’.