Barangsiapa mentaatiku berarti ia telah taat kepada Allah

Imam Ahmad : 9016

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي إِنَّمَا الْأَمِيرُ مِجَنٌّ فَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَوْ قُعُودًا فَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ إِذَا وَافَقَ قَوْلُ أَهْلِ الْأَرْضِ قَوْلَ أَهْلِ السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُ مَا مَضَى مِنْ ذَنْبِهِ

Nachdem sie uns ['Affan] und [Bahz] berichtet hatten, sagten sie: [Abu 'Awanah] hat uns von [Ya'la bin 'Atho`] berichtet, dass [Abu Alqamah Al Ansari] berichtet hatte: [Abu Hurairah] hat mir mündlich berichtet, dass er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: „Wer mir gehorcht, der gehorcht Allah; wer mir nicht gehorcht, der ungehorsamt Allah; und wer meinem Vorsteher gehorcht, der gehorcht mir. Der Vorsteher ist ein Schutzschild. Wenn er im Sitzen betet, dann betet im Sitzen. Wenn er sagt: ‚SAMI'ALLAH LIMAN HAMIDAH‘ (Möge Allah das Lob derer hören, die Ihn loben), dann sagt: ‚ALLAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU‘ (O Allah, unser Herr, Dir gebührt alles Lob). Denn wahrlich, wenn die Worte der Bewohner der Erde mit den Worten der Bewohner des Himmels übereinstimmen, werden ihnen ihre vergangenen Sünden vergeben.“