Barangsiapa mentaatiku berarti ia telah taat kepada Allah

Imam Ahmad : 7125

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ وَقَالَ وَكِيعٌ الْإِمَامَ فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي وَقَالَ وَكِيعٌ الْإِمَامَ فَقَدْ عَصَانِي

Es wurde uns [Abu Mu'awiyah] und [Waki'] überliefert; [Al A'masy] hat es uns von [Abu Salih] von [Abu Hurairah] überliefert; der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer mir gehorcht, hat Allah gehorcht, und wer mir nicht gehorcht, hat Allah nicht gehorcht, und wer meinem Anführer gehorcht“ – der Waki' sagte: „nämlich dem Imam“, – „dann hat er mir gehorcht, und wer meinem Anführer nicht gehorcht, hat mir nicht gehorcht.“ – der Waki' sagte: „nämlich dem Imam“, – „was bedeutet, dass er mir nicht gehorcht hat.“