Barangsiapa melihat ke dalam rumah seseorang tanpa izin kemudian si pemilik rumah mencolok matanya, maka tidak ada diyat (denda)

Imam Ahmad : 8992

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أَبِي فَاطَّلَعَ أَبِي فِي دَارِ قَوْمٍ فَرَأَى امْرَأَةً فَقَالَ أَمَا إِنَّهُمْ لَوْ فَقَئُوا عَيْنِي لَهُدِرَتْ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اطَّلَعَ فِي دَارِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ هُدِرَتْ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً عَيْنٌ

Na faamatala mai ia i matou [‘Affan] e faapea [Hammad bin Salamah] mai ia [Suhail bin Abu Salih] na ia fai mai; Sa ou savalivali ma [lo’u tama], ma sa vaai atu lo’u tama i se fale ma vaaia ai se fafine i totonu, ma fai mai lo’u tama; Ana latou saeia o’u mata, semanū e leai se aoga o’u mata. Ona ia fai mai lea; na faamatala mai ia te a’u [Abu Hurairah] na ia faalogo i le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam o fai mai; ‘O ai lava e tilotilo i totonu o fale o tagata e aunoa ma la latou faatagaga ona latou saeia lea o latou mata, semanū e leai se aoga o ona mata.’ ‘O Affan i se tasi o tala na ta’ua ai; ‘Mata’.