Janganlah kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan atau ketika saat terbenam

Imam Bukhari : 548

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَاوَقَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَغِيبَ تَابَعَهُ عَبْدَةُ

Ekɛɛ wɔ [Musaddad] kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Yahya bin Sa’id] kɛjɛ [Hisham] kɛɛ, ekɛɛ mi [mitsɛ] kɛɛ, ekɛɛ mi [Ibn ‘Umar] kɛɛ, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Kaajɛ otsuiŋ osɔle beni hulu lɛ miite shi kɛ agbɛnɛ hu beni hulu lɛ miite shi lɛ.’ Ni akɛɛ mi akɛ Ibn Umar kɛɛ, ‘Allah bɔfo lɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: ‘Kɛ́ hulu lɛ miite shi lɛ, no lɛ, nyɛtsia sɔlemɔ lɛ sɛɛ kɛyashi ebaate shi, ni kɛji hulu lɛ miigbee shi lɛ, no lɛ nyɛtsia sɔlemɔ lɛ sɛɛ kɛyashi ebaaje mli’. [‘Abdah] hu woɔ hadith nɛɛ hewalɛ.