Janganlah seorang istri meminta suaminya menceraikan saudaranya (istri suaminya yang lain) demi untuk mencukupi periuknya

Imam Ahmad : 8942

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ فَمَنْ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِأَحَدِ النَّظَرَيْنِ إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ قَالَ وَلَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا فَإِنَّ مَالَهَا مَا كُتِبَ لَهَا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَلَقَّوْا الْأَجْلَابَ

hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u te; u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Al Mughirah] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku u te: ‘U nga tshiki masi ya tikamela na timbuti, kutani mani na mani loyi a xavaka swiharhi leswi nga musharrah, u na yin’wana ya tindlela timbirhi; Loko a swi lava, a nga yi tlherisela yi fambisana na sho’ yin’we ya ti dates,’ a ku: ‘Naswona ku nga vi na munhu loyi a xavisaka leswi makwavo wa yena a swi xaviseke, wansati a nga fanelanga ku kombela talaq eka sesi wa yena leswaku a ta kota ku hetisisa leswi nga epuleti ra yena -a teka nuna wa yena-, hikuva hakunene swakudya swa yena hi swona leswi n’wi tsaleriweke swona. Minga phikizani eka ku xavisa naswona minga siveli swixavisiwa ehandle ka makete’.