Janganlah seorang istri meminta suaminya menceraikan saudaranya (istri suaminya yang lain) demi untuk mencukupi periuknya

Imam Muslim : 2533

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنَاجَشُوا وَلَا يَبِعْ الْمَرْءُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلَا يَخْطُبْ الْمَرْءُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ وَلَا تَسْأَلْ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ الْأُخْرَى لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَلَا يَزِدْ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ

ndzi byerile [Harmalah bin Yahya] u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] u ndzi byerile [Sa’id bin Musayyab] leswaku [Abu Hurairah] u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘U nga ngheneleli eka mabindzu ya najary, naswona u nga pfumeleli munhu ku xava swilo leswi makwavo wa yena a swi xaveke, naswona u nga pfumeleli vanhu va le madorobeni va xaviselana na Mabedouin, naswona u nga pfumeleli munhu a ringanyeta wansati loyi makwavo wa yena a n’wi ringanyeteke, naswona u nga pfumeleli nsati a kombela nuna wa yena ku dlaya vulombe bya yena leswaku swilaveko swa yena hinkwaswo swi ta fikeleriwa’. Naswona swi hi byeriwile [Abu Bakr bin Abi Syaibah] u hi byerile [Abdul A’la]. Naswona yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, yi ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Abdur Razzaq] hinkwaswo ku suka eka [Ma’mar] ku suka eka [Az Zuhri] hi isnad yo fana na leyi kambe eka hadith ya yena Ma’mar -added-; 'Naswona ku nga vi na munhu loyi a engeteleke - a engetela - nxavo wa nhundzu leyi makwavo a yi xaveke'.