Janganlah seorang istri meminta suaminya menceraikan saudaranya (istri suaminya yang lain) demi untuk mencukupi periuknya

Imam Ahmad : 8942

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ فَمَنْ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِأَحَدِ النَّظَرَيْنِ إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ قَالَ وَلَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا فَإِنَّ مَالَهَا مَا كُتِبَ لَهَا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَلَقَّوْا الْأَجْلَابَ

Wedi dweud wrthym [meddai Muhammad bin Ja'far]; wedi dweud wrthym [Syu'ba] o [Al Mughirah] o [Ibrahim] oddi wrth [Abu Hurarah] oddi wrth y Proffwyd sallallaahu' alaihi wasallam, iddo ddweud: 'Peidiwch ag atal llaeth camelod a geifr, felly pwy bynnag sy'n prynu anifeiliaid musharrah, mae ganddo un o ddau ddewis; Os yw'n dymuno, gall ei ddychwelyd ynghyd ag un set o ddyddiadau,' meddai: 'A pheidiwch â gadael i neb werthu'r hyn a werthodd ei frawd, ni ddylai menyw ofyn am talaq ar ei chwaer fel y gall gyflawni'r hyn sydd yn ei phlât - priodi ei gŵr -, oherwydd yn wir ei chynhaliaeth yw'r hyn a ysgrifennwyd ar ei chyfer. Peidiwch â chystadlu â'ch gilydd wrth gynnig a pheidiwch â rhwystro nwyddau y tu allan i'r farchnad'.