Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam
Imam Bukhari : 547
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَشَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي نَاسٌ بِهَذَا
ተነጊሩና ኣሎ [ሓፍሽ ቢን ዑመር] በለ፣ ተነጊሩና ኣሎ [ሂስያም] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ኣቡ ኣል ዓሊያ] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከምዚ ኢሉ ኣሎ፣ ‘ዝተባረኹ ሰባት መስኪሮምለይ እዮም ካብኣቶም ድማ ኣዝዩ ዘሐጉሰኒ [ዑመር] እዩ፣ -ኩሎም ከምዚ ኢሎም- ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋስላም ፎርባደ ድሕሪ ፋጅር ክሳብ ጸሓይ እትበርቕ፡ ድሕሪ ‘ዓሰር ድማ ክሳብ ጸሓይ እትዓርብ’ ምጽላይ። ንዓና [ሙሳዳድ] ድሕሪ ኣረጋጊጹልና፡ ካብ [ስዩባህ] ካብ [ቃታዳ] [ያሕያ] ምስ ኣረከበና [ኣቡ ኣል ዓልያ] ካብ [ኢብን ዓባስ] ‘ህዝቢ -ሰሓባ- ነዛ ሓዲስ ኣዘንትዮምለይ’ ክብሉ ሰሚዐዮም።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 105, 113, 125, 260, 336, 343, 1390, 6425, 6675, 9574, 10037, 10609, 10617, 10865, 10921, 10993, 11060, 11146, 11255, 11277, 11465, 11466, 16303, 16307, 17247, 17248
Imam Bukhari : 547, 549, 551, 553, 1122, 1731, 1858, 5371
Imam Muslim : 1366, 1367, 1368
Imam Abu Dawud : 1084, 1206
Imam Tirmidzi : 168
Imam Nasa'i : 515, 558, 559, 563, 564, 565, 569
Imam Ibnu Majah : 1238, 1239, 1240, 1241, 1242
Imam Malik : 461, 463
Imam Darimi : 1397