Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Nasa'i : 564

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

ንዓና [ዓብዱልሓሚድ ቢን መሓመድ] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ [መኽላድ] ካብ [ኢብኑ ጁራይጅ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ኣታ ቢን ያዚድ] [ኣቡ ሰዒድ ኣል ኹድሪ] ክብሉ ከም ዝሰምዐ ነጊሩና ኣሎ፤ 'ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብል ሰሚዐዮ: 'ድሕሪ ሰላት ፋጅር ክሳብ ጸሓይ ትበርቕ ክሳብ ትበርቕ ሰላት የለን ድሕሪ ዓስር ድማ ክሳብ ጸሓይ ትዓርብ ሰላት የለን'። ተጸብጺቡልና ኣሎ [ማሕሙድ ቢን ጋይላን] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ወሊድ] ኢሉ፡ ንዓና [ዓብዱራህማን ቢን ናሚር] ካብ [ኢብኑ ሺሃብ] ካብ [ዓቶ ቢን ያዚድ] ካብ [ኣቡ ሰዒድ ኣል ኩድሪ] ከም ዝተገልጸ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂ ዋሰላም ከም ዝተባህለ ተገሊጹ ኣሎ።