Azh Zhahir
Imam Ahmad : 8879حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو عِنْدَ النَّوْمِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ لَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ لَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ لَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ لَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنْ الْفَقْرِ
Esan digu [Khalaf bin Al Walid] esan digu [Ibn 'Ayyasy] [Suhail bin Abu Salih] [bere aita] [Abu Huraira]-tik esan du; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek otoitz egin zuen lo egitera zihoanean: 'ALLAHUMMA RABBAS SAMAAWAATIS SAB'I Wa RABBAL 'ARSYIL 'AZHIM RABBANA WA RABBA KULLA SYAI'IN MUNZILAT TAURAATI WAL INJIILI WAL QUR'ANI IL FAILIQAL HAILA WAABILLA' AN WAABILLA SYAI' BIKA MIN SYARRI KULLI SYA`IN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATIHI ANTAL AWWALU LAISA QABLAKA SYAI`UN WA ANTAL AAKHIRU LAISA BA'DAKA SYAI`UN WA ANTAZH ZHAAHIRU LAISA FAUQAKA SYAI`UN WA ANTAL WA ANTAL AAKHIDINA SYAI'UN WA ANTAL ' DAATHIDNULI ' DAATHIADINA AGHNINAA MINAL FAQRI -Oi Allah, zazpi zeruak gobernatzen dituen Jauna, Tronuaren Jaun handia, gure Jauna eta gauza guztien Jauna, Tora, Ebanjelioa eta Korana jaisten dituen Jauna, alea banatu eta hazten duen Jauna, ez dago gurtzeko merezi duen jainkorik Zu izan ezik, Zuregan izaki guztiak gaizki egiten dituena bilatzen dut zuregandik aterpea. Zu zara Hasierako Jainkoa, ez dago zure aurretik dagoen ezer, eta Zu zara amaierako Jainkoa, ez dago ezer zure ondotik, Zu zara Goratuaren Jainkoa, ez dago ezer ezkutatu dezakeenik, Zu zara Barneko Jainkoa, zuk ez dago ezer ezkutatzen, Ala, ordaindu nire zorrak eta aski nazazu pobreziatik'.