Antara rumah dan mimbar Nabi SAW terdapat taman dari taman-taman surga (Raudhah)
इमाम अहमद : 8789
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي وَإِنَّ مَا بَيْنَ مِنْبَرِي وَبَيْنَ بَيْتِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَصَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ وَالْمِسْوَرِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ خُبَيْبٍ عَنْ حَفْصٍ لَمْ يَزِدْ وَلَمْ يَنْقُصْ
आम्हाला [या'कूब] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला [इब्न इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [खुबैब इब्न अब्दुर-रहमान इब्न खुबैब अल-अंसारी] यांनी मला [हफ्श इब्न 'आशिम् इब्न उमर इब्न अल-खत्ताब] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "खरोखरच, माझा मंच (मिमबर) माझ्या तलावावर आहे, आणि खरोखरच, माझ्या मंच आणि माझ्या घराच्या मध्ये स्वर्गातील बागांपैकी एक बाग आहे. आणि या माझ्या मशीदमध्ये केलेली एक नमाज, पवित्र मशीद (मस्जिद अल-हराम) वगळता, इतर कुठल्याही मशीदमध्ये केलेल्या हजार नमाजांच्या बरोबरीची आहे." आम्हाला [याकूब] यांनी सांगितले, म्हणाले: [माझ्या वडिलांनी] मला [मुहम्मद बिन इशाक] आणि [अल-मिसवर बिन रिफा'अह बिन अबी मलिक अल-कुरझी] यांच्याकडून [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान बिन 'औफ] यांच्याकडून हदीस सांगितली [अबू हुरैरा] यांनी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून, जसे की हफ्शकडून खुबैबच्या हदीसमध्ये आहे, त्यात काहीही वाढवलेले किंवा कमी केलेले नाही."