Nanti pada hari qiyamat orang yang menunggang sapi betina akan diremukkan oleh sapi tersebut seraya berkata; aku diciptakan bukan untuk ini, tapi aku diciptakan untuk membajak

Imam Ahmad : 8605

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبٌ عَلَى بَقَرَةٍ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا إِنَّمَا خُلِقْتُ لِلْحِرَاثَةِ قَالَ فَآمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ وَأَخَذَ الذِّئْبُ شَاةً فَتَبِعَهَا الرَّاعِي فَقَالَ الذِّئْبُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَا رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي قَالَ فَآمَنْتُ بِهِ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَمَا هُمَا يَوْمَئِذٍ فِي الْقَوْمِ

Me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] me zabisa beto [Syu’ba] katuka na [Sa’d bin Ibrahim] katuka na [Abu Salama] katuka na [Abu Hurairah] katuka na [Abu Hurairah] katuka na Ntumwa saw. ‘Ya kieleka, mono me gangamaka ve sambu na mambu yai, kansi mono me gangamaka sambu na kisalu ya bilanga - kubundula ntoto -,’ yandi tubaka nde: ‘Yo yina mono ke kwikilaka na yandi, mpi Abu Bakr ti Omar’. Yandi tubaka nde: ‘Mpi kuvandaka ti mbwa ya mfinda yina yibaka nkombo mosi mpi ngungudi landaka yandi sambu na kubaka yo, yo yina mbwa ya mfinda tubaka nde; ‘Nani ta tanina yo kilumbu yina muntu ya ke kengilaka yo ta vanda ve katula kaka mono? '' yandi tubaka : 'Yo yina mono ke kwikila na yandi, mpi Abu Bakr ti Omar'. Abu Salama tubaka nde; ‘Ata na ntangu yina bo zole vandaka ve ti Profete’.