Imam Bukhari : 5858
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرًا قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ وَهُوَ نُصُبٌ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ يُسَمَّى الْكَعْبَةَ الْيَمَانِيَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَصَكَّ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا قَالَ فَخَرَجْتُ فِي خَمْسِينَ فَارِسًا مِنْ أَحْمَسَ مِنْ قَوْمِيوَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ فَانْطَلَقْتُ فِي عُصْبَةٍ مِنْ قَوْمِي فَأَتَيْتُهَا فَأَحْرَقْتُهَا ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا مِثْلَ الْجَمَلِ الْأَجْرَبِ فَدَعَا لِأَحْمَسَ وَخَيْلِهَا
[Ali bin Abdullah]-ek esan zigun [Sufyan]-ek [Isma'il]-engandik [Qais]-engandik esan zigun; [Jarir] entzun nuen esaten; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zidan: 'Dzul Khalashah-ren arazoetatik atseden hartzen utzi al didazu?'. Kaaba Al Yamaniyah izeneko gurtzen zen estatua esan nahi zuena. Orduan esan nuen: 'Alaren Mezularia, egia esan, ez naiz zaldi gainean ibiltzen trebea'. Azkenean Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek bularra eman zidan eta otoitz egin zuen: 'Ala, indartu ezazu eta egin ezazu gida zuzen'. Jarirrek esan zuen: 'Orduan, nire herriko bost zaldizko trebeekin abiatu nintzen'. Eta Sufyan-ek esaten duela dirudi: 'Orduan, nire herriko jende batzuekin joan nintzen, gero leku horretara etorri eta erre egin nuen, ondoren Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen eta esan nuen; «Alaren Mezularia, Alaren izenean, ez zaitut topatu, baina haiek utzi nituen -Dhul Khalashah-ren gurtzaileak-, gamelu gaixoak balira bezala izan ezik -etxea erre egin zelako suntsitzea adierazten duen terminoa-. Gero, tropak eta haien zaldiak bedeinkatzeko otoitz egin zuen».