Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

Imam Bukhari : 5853

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَالِحٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنْ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Uthman bin Abu Syaibah] wedi dweud wrthym [Jarir] gan [Mansur] gan [Abu Wa`il] gan [Abdullah] radiallahu 'anhu dywedodd; 'Roedden ni'n arfer adrodd -shalawat-; 'Assalaamu 'alallahi, assalaamu 'alaa fulaan -Boed heddwch ar Allah, boed heddwch ar fulan-'. Felly un diwrnod dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrthym: 'Yn wir, Allah yw Salam, pan fydd un ohonoch chi'n eistedd mewn gweddi -tahiyyat-, dylech chi ddweud; 'AT-TAHIYYATUT LILLAHI -tan ei eiriau- SHAALIHIIN, -parch, trugaredd a daioni yn perthyn i Allah yn unig -tan ei eiriau- gweision cyfiawn Allah-. Yn wir, os yw'n ei ddweud, bydd yn cwmpasu'r holl weision cyfiawn yn y nefoedd a'r ddaear,' -yna'n parhau-; 'ASYHADU ALLAAILAAHA ILLALLAH WA ASYHADU AN NAMUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH - Rwy'n tystio nad oes neb yn deilwng o addoli ond Allah, a Muhammad yw Ei was a'i negesydd-'. Ar ôl hynny gall ddewis pa ganmoliaeth bynnag y mae'n dymuno'.