Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

Imam Bukhari : 5853

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلَى قَوْلِهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَالِحٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنْ الثَّنَاءِ مَا شَاءَ

Ibinalita sa amin [si Uthman bin Abu Syaibah] na ibinalita sa amin [si Jarir] mula kay [Mansur] mula kay [Abu Wa`il] mula kay [Abdullah] radiallahu 'anhu, sinabi niya; "Karaniwan naming binabasa (shalawat); 'Assalaamu 'alallahi, assalaamu 'alaa fulaan (Sumakanya ang kapayapaan, sumakanya ang kapayapaan si fulan)." Kaya isang araw, sinabi sa amin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Tunay ngang si Allah ang Salam, kapag ang isa sa inyo ay umupo sa panalangin (tahiyyat), dapat niyang sabihin; 'AT-TAHIYYATUT LILLAHI -hanggang sa kanyang salita- SHAALIHIIN, (ang paggalang, awa at kabutihan ay para lamang kay Allah -hanggang sa kanyang salita- ang mga matuwid na lingkod ni Allah). Katotohanan, kung sasabihin niya ito, saklaw nito ang lahat ng matuwid na lingkod sa kalangitan at kalupaan,' (pagkatapos ay nagpatuloy); 'ASYHADU ALLAAILAAHA ILLALLAH WA ASYHADU AN NAMUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH (Ako ay sumasaksi na walang ibang karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, at si Muhammad ay Kanyang alipin at sugo).' Pagkatapos nito ay maaari na niyang piliin ang anumang papuri na nais niya.