Larangan mengucapkan salam kepada malaikat jibril dan mikail dalam shalat

Imam Ahmad : 3813

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ وَحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو هَاشِمٍ وَحَمَّادٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ وَالْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا لَا نَدْرِي مَا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ نَقُولُ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ قَالَ فَعَلَّمَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا جَلَسْتُمْ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قُلْتَهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَفِي الْأَرْضِ وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قُلْتَهَا أَصَابَتْ كُلَّ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ أَوْ نَبِيٍّ مُرْسَلٍ أَوْ عَبْدٍ صَالِحٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Matapos ibalita sa amin [si Abdurrazaq] ay ibinalita niya sa amin [si Sufyan] mula kay [Al A'masy], [Mansur], [Hushain bin Abdurrahman], [Abu Hasyim] at [Hammad] mula kay [Abu Wa`il] at mula kay [Abu Ishaq] mula kay [Abu Al Ahwash] at [Al Aswad] mula kay [Abdullah] ay sinabi niya; Hindi namin alam kung ano ang sasabihin sa panalangin, sinasabi namin; Nawa'y ang kasaganaan ay mapasa Allah, nawa'y ang kasaganaan ay mapasa Jibril, nawa'y ang kasaganaan ay mapasa Mika`il. Sinabi niya; Pagkatapos ay itinuro sa amin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam habang sinasabing: "Katotohanan, si Allah ay As Salam, kapag umupo ka sa pangalawang rak'ah, sabihin mo; Ang lahat ng karangalan ay para lamang kay Allah, pati na rin ang lahat ng pagluwalhati at kabutihan, nawa'y ang kasaganaan ay mapasaiyo, O Propeta, pati na rin ang Kanyang awa at mga pagpapala, nawa'y ang kasaganaan ay mapasa amin at sa mga matuwid na lingkod ni Allah." Sinabi ni Abu Wa'il sa kanyang hadith mula kay Abdullah mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kapag sinabi mo ito, ipagkakaloob ito sa bawat matuwid na lingkod sa kalangitan at kalupaan." Sinabi ni Abu Ishaq sa kanyang hadith; Abdullah mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kapag sinabi mo ito, ipagkakaloob ito sa bawat masunuring anghel, isinugo na propeta o matuwid na lingkod. Ako ay sumasaksi na walang tunay na diyos maliban kay Allah at ako ay sumasaksi na si Muhammad ay Kanyang lingkod at sugo."