Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Muslim : 4889
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ فَإِنَّهُ لَا يَعْلَمُ مَا خَلَفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ وَلْيَقُلْ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبِّي بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ثُمَّ لْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي فَإِنْ أَحْيَيْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا
Ma ua faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Musa Al Ansari] e faapea [Anas bin 'Iyadh] e faapea ['Ubaidullah] e faapea [Said bin Abu Said Al Maqburi] na ta'u mai ia te a'u mai [lona tama] mai [Abu Hurairah] e faapea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'A fia taoto se tagata, e tatau ona ia aveina se meafaigaluega e faamama ai lona moega ma ta'u le suafa o Allah, aua e le iloa e ia po o le a le mea o i luga o lona moega pe a uma ona moe ai. A fia moe se tagata, e tatau ona ia moe i lona itu taumatau ma fai le tatalo: 'SUBHANAKA, ALLOOHUMMA ROBBII, BIKA WADHO'TU JANBII, WABIKA ARFA'UHU, IN AMSAKTA NAFSII FAGHFIR LAHAA WAIN ARSALTAHAA, FAHFAZH-HAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASH SHOOLIHIINA' 'Ia viia Oe, le Atua e, lo'u Alii.' 'Ou te tu'uina atu lo'u tino i Lou suafa ma 'ou te toe tu mai i Lou suafa. Afai e te fa'amateina a'u, fa'amagalo mai a'u ma afai e te fa'aolaolaina a'u, fa'asaoina a'u e pei ona e fa'asaoina ai au 'au'auna amiotonu.' Ma [Abu Kuraib] na fa'amatala mai ia i matou ['Abdah] na fa'amatala mai ia i matou mai ia ['Ubaidullah bin 'Umar] i lenei filifili o le fe'au. Ma na ia fai mai; ona fai mai lea; 'BISMIKA ROBBII WADHO'TU JANBII FAIN AHYAITA NAFSII FARHAMHAA 'I Lou suafa, lo'u Ali'i e, 'ou te tu'uina atu o'u sulugatiti, afai e te finagalo e fa'aolaolaina lo'u agaga, 'ia e alofa mai ia te ia.'