Keutamaan Al-Kam’ah dan Kurma Ajwah yang berkhasiat dan berkah

इमाम अहमद : 8327

قَالَ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْعَطَّارَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذَاكَرُوا الْكَمَأَةَ فَقَالُوا هِيَ جُدَرِيُّ الْأَرْضِ وَمَا نَرَى أَكْلَهَا يَصْلُحُ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْكَمَأَةُ مِنْ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ وَالْعَجْوَةُ مِنْ الْجَنَّةِ وَهِيَ شِفَاءٌ مِنْ السُّمِّ

आम्हाला हे [अस्वद बिन 'आमिर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबान]—म्हणजेच इब्न याझीद अल-'अथ्थोर—कडून, [कतादा] कडून, [शहर बिन हौसयब] कडून, [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले की: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या साथीदारांनी अल-काम'आहचा उल्लेख केला, म्हणून त्यांनी म्हटले: 'अल-काम'ह ही पृथ्वीवरील घाण आहे, ज्याचे फळ खाण्यास चांगले नाही.' हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यापर्यंत पोहोचले, आणि त्यांनी सांगितले: 'अल-काम'ह ही अल-mannापासून आहे; त्याचे पाणी डोळ्यांसाठी औषध आहे, तर अल-अजवाह हा स्वर्गातील वृक्ष आहे, आणि तो विषावर उपाय आहे.'