Kebijaksanaan Nabi Sulaiman dalam menyelesaikan perselisihan anak dari dua ibu

Imam Ahmad : 8124

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ خَرَجَتْ امْرَأَتَانِ وَمَعَهُمَا صَبِيَّانِ فَعَدَا الذِّئْبُ عَلَى أَحَدِهِمَا فَأَخَذَتَا يَخْتَصِمَانِ فِي الصَّبِيِّ الْبَاقِي فَاخْتَصَمَتَا إِلَى دَاوُدَ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فَكَيْفَ أَمَرَكُمَا فَقَصَّتَا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّ الْغُلَامَ بَيْنَكُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى أَتَشُقُّهُ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ لَا تَفْعَلْ حَظِّي مِنْهُ لَهَا فَقَالَ هُوَ ابْنُكِ فَقَضَى بِهِ لَهَا

مارا [یونوس] ءَ مارا [لیتس] ءَ چہ [محمد] ءَ [ابو عز زیناد] ءَ چہ [عبدرحمن بن حرموز العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ روایت کتگ کہ آئی ءَ گوشتگ: 'دو جنین بوتگ اَنت کسانیں یکے چہ دو چُکاں کہ دراتکگ اَنت، تاکہ آ گوں سد ءَ چہ رند ءِ کسانیں چُکاں ٹکر ءُ ٹکر بوت اَنت۔ پدا آہاں حضرت داؤد ءِ فیصلہ کت، ءُ حضرت داؤد ءَ جت ءُ بچک ءَ مزنیں جنینے ءَ دات، پدا آہاں دوئیں چہ حضرت سلیمان صلى الله عليه وسلم ءَ گوست، آئی ءَ گشت؛ 'تئی جیڑہ چے اِنت؟ ' پدا آہاں وتی کسہ گشت، پدا حضرت سلیمان ءَ گشت؛ 'من ءَ چاقو یے بدئے کہ من پہ شمئے دوئیں ھاترا بچک ءَ پچ بہ کناں'۔ پمیشکا کسانیں جنین ءَ گْوشت؛ 'تو ایشی ءَ بہر کنگ ءَ ئے؟ ' حضرت سلیمان ءَ پسّو دات؛ ’’اے راست اِنت‘‘ کسانیں جنین ءَ گُشت؛ 'اے کار ءَ مہ کن من وتی بچک ءِ بھر ءَ آئی ءَ دیاں'۔ پدا حضرت سلیمان ءَ گوشت؛ 'اے بچک ءِ بزانت تئی اِنت'۔ پمیشکا حضرت سلیمان ءَ فیصلہ کت کہ بچک پہ کسانیں جنینے ءَ اِنت۔"