Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas

Imam Ahmad : 7935

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْعَبَّاسُ عَمُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ مَا نَقَمَ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ أَنْ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا فَقَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلُهَا ثُمَّ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Yandi me zabisa beto [Ali bin Hafsh] me songa beto [Warqo`] katuka na [Abu Az Zanad] katuka na [Al A’raj] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Rasulullah tindaka Umar na kubaka zakat, yo yina bo tubaka nde Ibnu Jamil, Khalid bin Walid mpi Al ‘Abbas mpangi ya bakala buyaka kufuta zakat, na nima Ntumwa Rzw. na nima Allah kumisaka yandi mvwama, mutindu sambu na Khalid, sambu na beno vandaka kuniokula yandi, ya kieleka yandi bumbaka binwaninu na yandi sambu na kusadila sambu na kunwana na nzila ya Allah, kansi ‘Abbas na nima zaka na yandi kele mukumba na mono, mutindu mosi ti zaka ya mutindu yina’. Na nima yandi tubaka nde: ‘Keti nge zaba ve nde mpangi ya tata ya muntu kele muntu ya ke vingisa tata na yandi’. Yandi me zabisa beto [Dawud bin Amru Adh Dhabbi], me zabisa beto [Abdurrahman bin Abu Az Zinad] katuka na [tata na yandi], katuka na [Al A’raj] katuka na [Abu Hurairah] katuka na profete sallallahu ‘alaihi wasallam mutindu na hadith ya kele na zulu.