Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Bukhari : 536

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ هُوَ ابْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ هُوَ ابْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ الصَّلَاةَ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ غَيْرُكُمْ قَالَ وَلَا يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ

Пире [Айюб бин Сулейман] - урӑхла каласан, Ибн Билал - терӗ вӑл, мана [Абу Бакр] [Сулейманран] - урӑхла каласан, Ибн Билал - терӗ, пире [Салих бин Кайсан] мана [Ибн Шихаб] ['Урвал] ҫинчен каласа пачӗ ['Айсяхсулу саллаллаху] васаллам пӗррехинче ҫӗрлехи юлашки виҫҫӗмӗш пайӗччен Иша кӗллине вӗҫленӗ. Унтан Умар ӑна: «Кӗлӗ ту, мӗншӗн тесен хӗрарӑмсемпе ачасем ҫывӑраҫҫӗ», — тесе кӑшкӑрнӑ. Ҫавӑнпа вӑл тухнӑ та: «Ҫӗр ҫинче пурӑнакансенчен ҫак Иша кӗллине сансӑр пуҫне кӗтекен никам та ҫук», — тенӗ. Вӑл ҫакӑн пек кӗлӗсене Мединӑра кӑна туман. Вӗсем вара хӑйсен кӗллисене ҫӗрлехи пӗрремӗш виҫҫӗмӗш пайӗччен — тӳпери хӗрлӗрех ҫутӑ — ҫухалнӑ вӑхӑтра тӑваҫҫӗ.