Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia

Imam Ahmad : 7646

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ نَزَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ بِالْكُوفَةِ قَالَ فَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَوْلَانَا قَرَابَةٌ قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ مَوْلَى الْأَحْمَسِ فَاجْتَمَعَتْ أَحْمَسُ قَالَ قَيْسٌ فَأَتَيْنَاهُ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَأَتَاهُ الْحَيُّ فَقَالَ لَهُ أَبِي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَؤُلَاءِ أَنْسِبَاؤُكَ أَتَوْكَ يُسَلِّمُونَ عَلَيْكَ وَتُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَرْحَبًا بِهِمْ وَأَهْلًا صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ لَمْ أَكُنْ أَحْرَصَ عَلَى أَنْ أَعِيَ الْحَدِيثَ مِنِّي فِيهِنَّ حَتَّى سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَاللَّهِ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلًا فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا أَغْنَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ قَرِيبٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ السَّاعَةِ سَتَأْتُونَ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ

Wedi dweud wrthym [Sufyan bin 'Uyainah], dywedodd [Isma'il bin Abi Khalid] o [Qois], dywedodd; Arhosodd [Abu Hurarah] wrth ein lle yn Kufa, gan ddweud; Roedd Abu Hurairah yn agos at ein cyn-gaethweision, meddai Sufyan; Roedd Abu Hurarah yn gyn-gaethwas i Al Ahmas, ac yna ymgasglodd teulu Ahmas. Meddai Qois; yna aethon ni ato a dweud helo wrtho. A Sufyan dro arall a ddywedodd; yna daeth Al Hay at Abu Hurairah, yna fy nhad yn dweud wrtho, "O Abu Hurairah, hwy yw eich llinach, maent wedi dod i ddweud helo i chi a dylech ddweud wrthynt y hadith o'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dywedodd Abu Huairah; 'Croeso i bob un ohonynt, rwyf wedi bod yn ffrind i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam am dair blynedd, yr wyf byth yn ymroi fy holl canolbwyntio i'r hadith nes i mi ei glywed yn dweud: 'Erbyn Allah, os yw un ohonoch yn cymryd rhaff ac yn edrych am goed tân ac yn ei gario ar ei gefn fel y gall fwyta a rhoi elusen o elw'r gwerthiant iddo, os yw'n well gan ddyn os yw'n well ganddo ef. gyda chyfoeth ac yna'n gofyn iddo, efallai y bydd yn ei roi iddo ac efallai na fydd yn ei roi', Yna dywedodd â'i ddwylo fel hyn, 'Pan fydd y diwedd yn agos byddwch yn dod i ymladd yn erbyn pobl sy'n gwisgo sandalau wedi'u gwneud o wallt, bydd eu hwynebau fel tarianau rhyfel morthwylio'.