Rasulullah mengakhirkan shalat isya sampai tengah malam
Imam Bukhari : 534حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَكَانَ يَتَنَاوَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَرَجَعْنَا فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Дийцина вайга [Мухьаммад бин Аль-Ӏала] аьлла, дийцина вайга [Абу Умамата] [Бурайдера] [Абу Бурдатера] [Абу Мусага] цо элира: «Со а, сан накъостий а, хинкеман тӀехь хилла болу, дӀадоьдуш хи долчу цхьана аренгахь севцира, ткъа Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вара. Царна юкъахь масийтта стаг вара хӀора буса Ӏиша ламазехь рогӀ-рогӀехь Пайхамарна саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тӀаьхьа а волуш. Цхьана буса кхаччалц, со а, сан накъостий а Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам вовзавелира, цу хенахь шен гӀуллакхца озавелла волу, цундела цо буьйса юккъе яххалц Ӏиша ламаз чекхдаьккхира. Цундела Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аравелира цаьрца ламаз дан. Ламаз дӀадирзинчул тӀаьхьа цо элира цигахь болчу нахе: «Шаьш долчохь совца, дог иракарахӀоттаде». Баккъалла а, АллахӀа хьуна деллачу ниӀматех цхьаъ ду, карарчу хенахь хьо воцург, иша ламаз деш цхьа а ца хилар». Я Цо аьлла: «ХӀокху хенахь цхьаммо а ламаз ца до, хьо воцург». Амма оцу шина предложенех муьлхарг аьлла дицделира цунна. Абу Бурдата элира, Абу Мусас: «Цундела тхо, АллахӀан Элчанера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тхуна хезначух самукъадаьлла юхадирзира».