Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)

Imam Bukhari : 1417

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَشْعَمَ فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Yusuf] e faapea [Malik] na faamatala mai ia i matou mai ia [Ibn Shihab] mai ia [Sulaiman bin Yasar] mai ia [Abdullah bin Abbas Radliallahu Anhu] o lē na fai mai: 'I se tasi taimi na tietie ai Al Fadhal i tua o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ona sau ai lea o se fafine mai le ituaiga o Khashy'am ma fai atu ia Al Fadhal e tilotilo i le fafine. Ona liliu lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i se isi itu. Na fai mai le fafine: 'Le Avefeau a Allah, e moni lava ua oo mai le tiutetauave mai ia Allah e faia le Hajj mo Ana auauna pe a matua lo'u tama ma ua le mafai ona malaga. E mafai ona ou faia le Hajj mo ia?' Na ia tali mai: 'Ioe'. Na tupu lenei mea i le taimi o le Hajj faamavae.