Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Ahmad : 7467

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ فَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلَ مَاءٍ أَوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

আমাক কৈছে [ইব্ৰাহিম বিন খালিদে] আমাক [ৰব্বা] [মা’মাৰ]ৰ পৰা [আজ জুহৰীয়ে] মোক [উবাইদুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উতবাহ] কৈছে যে [আবু হুৰাইৰা] কৈছে; এজন বেদুইন আৰব থিয় হৈ মছজিদত প্ৰস্ৰাৱ কৰিলে, গতিকে মানুহে তেওঁক ধৰিলে। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ছালামে তেওঁলোকক ক’লে, ‘তেওঁক এৰি দিয়ক, আৰু তেওঁৰ প্ৰস্ৰাৱৰ ওপৰত বাল্টি পানী ঢালি দিয়ক, সঁচাকৈয়ে তোমালোকক অসুবিধা নহয়, সহজতা দিবলৈ পঠিওৱা হৈছিল’। আমাক কৈছে [হাৰুনে] কৈছিল; আমাক কৈছে [ইবনে ৱাহবে] কৈছে; মোক [ইউনুছ] [ইবনে শ্বিহাব]ৰ পৰা ৰিপৰ্ট কৰিছে কৈছে; মোক কৈছে [উবাইদুল্লাহ বিন আব্দুল্লাই] কৈছে; যে [আবু হুৰাইৰা] তেওঁক জনাইছিল; যে মছজিদত প্ৰস্ৰাৱ কৰা এজন বেদুইন আৰব আছিল, তাৰ পিছত তেওঁ এই হাদীছৰ অৰ্থ উল্লেখ কৰিছিল।