Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Ahmad : 7453

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ وَاقَعْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا أَجِدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرْقٍ وَالْعَرْقُ الْمِكْتَلُ فِيهِ تَمْرٌ قَالَ اذْهَبْ فَتَصَدَّقْ بِهَا فَقَالَ عَلَى أَفْقَرَ مِنِّي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ

Abdurrazzaq nous a rapporté, d'après Ma'mar, qui tenait d'Az Zuhri, qui tenait d'Humaid bin Abdurrahman bin 'Auf, qui tenait d'Abu Hurairah, qu'un homme vint trouver le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) et dit : « Ô Messager d'Allah, j'ai subi un malheur. » Le Prophète demanda : « Qu'est-ce qui t'a causé ce malheur ? » L'homme répondit : « J'ai eu des relations sexuelles avec ma femme en plein jour, durant le mois de Ramadan. » Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) demanda alors : « As-tu des esclaves ? » L'homme répondit : « Non. » Le Prophète demanda : « Pourrais-tu te le permettre si tu devais jeûner deux mois de suite ? » L'homme répondit : « Non, ô Messager d'Allah. » Le Prophète demanda : « Et si tu nourrissais soixante pauvres ? » L'homme répondit : « Je n'ai pas de quoi nourrir cela, ô Messager d'Allah. » Abu Hurairah rapporta qu'on lui présenta alors un panier de dattes. Il dit : « Va donner l'aumône à ces dattes. » Puis il dit : « À celui qui est plus pauvre que moi ! Par Allah qui t'a envoyé avec la vérité, entre ces deux vallées, il n'y a personne de plus nécessiteux que moi. » Alors le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) rit et dit : « Apporte ces dattes à ta famille. »