Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin

Imam Boukhari : 4949

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ هَلَكْتُ قَالَ وَلِمَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي رَمَضَانَ قَالَ فَأَعْتِقْ رَقَبَةً قَالَ لَيْسَ عِنْدِي قَالَ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا أَسْتَطِيعُ قَالَ فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا أَجِدُ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ قَالَ هَا أَنَا ذَا قَالَ تَصَدَّقْ بِهَذَا قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنَّا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ قَالَ فَأَنْتُمْ إِذًا

Ahmad ibn Yunus nous l'a rapporté, Ibrahim ibn Sa'd nous l'a rapporté, Ibn Shihab nous l'a rapporté, d'après Humaid ibn Abdurrahman, d'après Abu Hurairah (qu'Allah l'agrée), qui a dit : Un homme vint trouver le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) et dit : « Je suis mort. » Il demanda : « À cause de quoi ? » L'homme répondit : « J'ai eu des relations sexuelles avec ma femme en plein jour, durant le mois de Ramadan. » Alors il dit : « Affranchis un esclave. » L'homme répondit : « Je n'en ai pas. » Il insista : « Si tu n'en as pas, jeûne deux mois de suite. » L'homme répondit : « Je ne peux pas. » Il dit : « Si tu n'en as pas les moyens, nourris soixante pauvres. » L'homme répondit : « Je n'ai rien trouvé. » Après cela, on offrit au Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) un panier rempli de dattes. Il demanda alors : « Où est celui qui a posé la question tout à l'heure ? » L'homme répondit : « Oui, c'est moi. » Il dit : « Donne l'aumône à celui-ci. » L'homme dit : « Y a-t-il quelqu'un qui en a plus besoin que nous, ô Messager d'Allah ? Par Celui qui t'a envoyé avec la vérité, il n'y a personne dans le temple entre les deux collines qui en ait plus besoin que nous. » Finalement, le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) rit tellement fort que ses molaires apparurent. Il dit : « Donne donc l'aumône à ta famille. »