Keutamaan masjidil haram dan masjid nabawi: shalat di masjidku ini (nabawi) nilainya seribu kali lebih baik dibandingkan pada masjid lain kecuali pada masjidil haram

Imam Ahmad : 7413

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنْ عَائِشَةَ فَذَكَرَهُ وَلَمْ يَشُكَّ

ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራዛቅ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ጁራይጅ] [ኣቶ`] [ኣቡ ሰላማ ቢን ዓብዱራሕማን] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ወይ ካብ [ዓሻ] ከም ዝበሎ ከም ዝጸብጸቦ ነጊሩኒ ኣሎ፤ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ኣብ መስጊደይ ምስጋድ ካብቲ ኣብ ካልኦት መሳጊድ ዝግበር ሽሕ ሰላት ይሓይሽ፣ ብዘይካ መስጊድ ኣል ኣክሾ’። ነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ኢስሓቅ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ጁራይጅ] ድሕሪኡ ሓዲስ ጠቒሱ። ኢሉ፤ ከምኡ’ውን [ኣቶ`] [ኣቡ ሰላማ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ካብ [ዓሻ] ከም ዝጸብጸቦ ሓቢሩኒ ነይሩ ሽዑ ነቲ ሓዲስ ጠቒሱ ንሱ’ውን ጥርጣረ ኣይነበሮን።