Keutamaan Shalat Berjama'ah 27 derajat

Imam Ahmad : 7121

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً وَذَلِكَ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ لَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلَّا رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ بِهَا عَنْهُ خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَتْ الصَّلَاةُ هِيَ تَحْبِسُهُ وَالْمَلَائِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِهِمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ

Ti tene na e [Abu Mu’awiyah] ti tene na [Al A’masy] ti [Abu Salih] ti [Abu Hurairah], lo tene; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘Sambela ti zo na yâ ti mosquée ayeke nzoni ahon sambela so lo sara na yâ ti da ti lo wala na yâ ti marché na degré bale-use na mbasambala. A yeke ngbanga ti so tongana mbeni oko ti ala asala ablution na pekoni lo sala ablution ti lo na lo gue na mosquée, na lo yeke na mbeni bibe nde pepe gi ti sala sambela, ka mbeni ye oko pepe so lo yeke sala gi tongana Allah ayôro lo na nduzu na mbeni degré oko na lo zi na ndo ti lo mbeni faute oko si lo lï na yâ ti mosquée. Na tongana lo lï na yâ ti mosquée ni awe, a yeke ngbâ ti diko lo na futa ti sambela ni na ngoi kue so a sara sambela ni. A-ange ayeke sambela lakue mbeni oko ti ala na ngoi kue so lo ngbâ na ndo so lo yeke sambela dä, ala tene; ‘O Allah, pardonné lo, O Allah sara nzoni bê na lo, O Allah yeda na gbiango bê ti lo na ngoi kue so lo sara sioni na ambeni zo pëpe nga na ngoi kue so lo wara hadat ti lo pëpe’.