Keutamaan Shalat Berjama'ah 27 derajat
Imam Muslim : 1059
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً وَذَلِكَ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فَلَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلَّا رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي الصَّلَاةِ مَا كَانَتْ الصَّلَاةُ هِيَ تَحْبِسُهُ وَالْمَلَائِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ
A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib], ala kue alondo na [Abu Muawiyah]. [Abu Kuraïb] atene; ti tene na e [Abu Muawiyah] ti [Al A’masy] ti [Abu Salih] ti [Abu Hurairah] lo tene; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Sambela ti mbeni zo na yâ ti bungbi ayeke na degré bale-use na ndo ni oku ahon sambela so zo ayeke sara na yâ ti da ti lo nga na yâ marché ti lo, so ti tene ngbanga ti so tongana mbeni oko ti ala asara ablution na lege so lo hunzi ablution ti lo, na pekoni lo gue na mosquée, na zo oko pëpe ayeke pusu lo ti sara unpray ti lo, a yeke zingo na afaute ti lo, juska lo lï na yâ ti mosquée, tongana lo lï na yâ ti mosquée awe, na pekoni a yeke diko lo na yâ ti asambela na ngoi ti sambela. lo yeke kanga lege na sambela, na ange ni angbâ ti sambela ndali ti mbeni oko ti ala na ngoi kue so lo yeke na yâ ti majlis ti lo so lo yeke sara kua na ni ti sambela, ange ni ayeke sambela; ‘O Allah, sala be-nzoni na lo, O Allah, sala be-nzoni na lo, O Allah sala be-nzoni na lo,’ na ngoi kue so lo sala ye ti wusuwusu pepe na lo sala hadats pepe’. A tene na e [Said bin ‘Amru] na [Al Asy’ats] a tene na e [Abtsar] -na a fa pekoni na mbeni lege nde- a tene na mbi [Muhammad bin Bukkar bin Rayyan] lo tene; ti tene na e [Ismaïl bin Zakariya] - na a fa pekoni na mbeni lege nde - ti tene na e [Ibn Al Mutsanna] so lo tene; a tene na e [Ibn Adi] so alondo na [Syu’bah] ye kue so alondo na [Al A’masy] na ndo ti sanad na oko nda ti tënë ni.