Barang siapa menutup aib saudaranya, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat

Imam Ahmad : 7118

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلَّا نَزَلَتْ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمْ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَذَكَرَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيمَنْ عِنْدَهُ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ

Yandi me zabisa beto [Abu Mu’awiyah] me zabisa beto [Al A’masy] mpi [Ibn Numair] me songa beto Al A’masy katuka na [Abu Salih] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta katula mukwikidi na bampasi na inza yai, Allah ta katula yandi na mpasi na kilumbu ya lufutumuku. Mpi konso muntu yina ta fika bifu ya Muzuluma, Allah ta fika nsoni na yandi na inza ti na nsuka. Mpe konso muntu yina ke sadisa muntu yina kele na mpasi, Allah ta sadisa yandi na inza ti na nsuka, mpi Allah ta sadisa nsadi kana yandi ke zola kusadisa mpangi na yandi. Konso muntu yina ke tambula na nzila sambu na kusosa nzayilu, Allah ta sala nde nzila ya zulu kuvanda pete sambu na yandi, mpi yo kele ve bantu yina ke vukanaka na mosi ya banzo ya Allah, bo ke tangaka mukanda ya Allah, mpi ke longukaka yo na kati na bo, katula kaka nde ngemba ta kulumuka na bo, mawa ta pesamaka na bo na ntwala ya bawanzio mpi ta Wazza bantu yina ta ziunga bo na Lupangu na yandi. Mpi konso muntu yina ke lemba na bisalu na yandi, yandi ta kwenda ve nswalu na bisalu na yandi’.