Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Jangan sekali-kali kalian mengatakan Khabutsat nafsi (diriku sangat buruk), akan tetapi hendaknya ia mengatakan laqishat nafsi (diriku ada kekurangan)

Imam Buchari : 5712

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِيتَابَعَهُ عُقَيْلٌ

Uns wurde überliefert, dass ['Abdan] uns [Abdullah] von [Yunus] von [Az Zuhri] von [Abu Umamah bin Sahl] von [seinem Vater] vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet hat: „Sag niemals 'Khabutsat nafsi' (Ich bin sehr schlecht), sondern lass ihn sagen 'laqishat nafsi' (Ich habe Schwächen).“ Dieser Hadith wird auch von ['Uqail] bestätigt.

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 23110, 23239, 24566, 24749, 25202
Imam Buchari : 5711, 5712
Imam Muslim : 4180, 4181
Imam Abu Dawud : 4326, 4327