Percepat ketika membawa jenazah ke kuburan

इमाम अहमद : 6973

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَرَّبْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ شَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ قَالَ أَبِي وَوَافَقَ سُفْيَانَ مَعْمَرٌ وَابْنُ أَبِي حَفْصَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ أَبِي حَفْصَةَ

आम्हाला [अली बिन इशाक] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अब्दुल्ला]—म्हणजेच इब्न अल-मुबारक—यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [युनूस] यांनी [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अबू उमामा बिन सahl] यांनी सांगितले की [अबू हुरैरा] म्हणाले: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "मृत व्यक्तीला घेऊन जाताना तुमचा गती वाढवा, कारण जर तो धर्मनिष्ठ असेल तर तुम्ही त्याला चांगुलपणाकडे अधिक जवळ आणले; आणि जर तो धर्मनिष्ठ नसेल तर तुम्ही तुमच्या खांद्यावरचे वाईटपणा दूर केले." माझ्या वडिलांनी सांगितले: मा'मर आणि इब्न अबी हाफशाह सुफ्यन यांच्या कथनाशी सहमत आहेत. त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [अली बिन इशाक] यांनी [इब्नुल मुबारक] यांच्याकडून आणि त्यांनी [इब्न अबी हाफशाह] यांच्याकडून कथन केले.