Imam Ahmad : 6798
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حَنَانُ بْنُ خَارِجَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَوِيٌّ جَرِيءٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا عَنْ الْهِجْرَةِ إِلَيْكَ أَيْنَمَا كُنْتَ أَوْ لِقَوْمٍ خَاصَّةً أَمْ إِلَى أَرْضٍ مَعْلُومَةٍ أَمْ إِذَا مُتَّ انْقَطَعَتْ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ يَسِيرًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ قَالَ هَا هُوَ ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْهِجْرَةُ أَنْ تَهْجُرَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ثُمَّ أَنْتَ مُهَاجِرٌ وَإِنْ مُتَّ بِالْحَضَرِ
Esan digu [Abdurrahman bin Mahdi] esan digu [Muhammad bin Abi Al Wadlah] esan dit [Al Ala` bin Abdullah bin Rafi'] esan digu [Hanan bin Kharijah] [Abdullah bin 'Amru] esan digu; Gizon beduino ausart bat etorri zen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-era eta galdetu zion: 'O Rasulullah, konta iezaguzu hijrah-ari buruz? Non zaude edo talde jakin baterako bakarrik da edo dagoeneko ezagutzen den lekuren bat da? Eta hil bazara, emigratzeko betebeharra ere eten egiten da?». Isilik egon zen une batez, eta esan zuen: 'Non dago lehenago galdetu zuena?' dio; 'Ni naiz Allahren Mezularia'. Esan zuen: "Hijrah da egintza gaiztoak saihesten dituzula ikusgaiak zein ikusezinak, otoitzak eta zakatak egiten dituzula, eta muhajir deitzen zaituzte, nahiz eta bertan hiltzen zaren".