Imam Ahmad : 6736
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنِى أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَطَفِقَ يَسْأَلُونَهُ فَيَقُولُ الْقَائِلُ مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَشْعُرُ أَنَّ الرَّمْيَ قَبْلَ النَّحْرِ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ وَطَفِقَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَشْعُرْ أَنَّ النَّحْرَ قَبْلَ الْحَلْقِ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ قَالَ فَمَا سَمِعْتُهُ يَوْمَئِذٍ يُسْأَلُ عَنْ أَمْرٍ مِمَّا يَنْسَى الْإِنْسَانُ أَوْ يَجْهَلُ مِنْ تَقْدِيمِ الْأُمُورِ بَعْضِهَا قَبْلَ بَعْضٍ وَأَشْبَاهِهَا إِلَّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلْهُ وَلَا حَرَجَ
Esan digu [Ja'qub], [nire aitak] esan dit [Salih], esanez; [Ibn Shihabek] esan zuen; esan dit [Isa bin Tholhah bin Ubaidullah] entzun zuela [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] esaten; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam Nahr egunean gelditu zen bere ibilgailuan. Orduan jendeak berehala galdetu zion, esan zuen batek; 'O Allahren mezularia, egia esan, ez nekien botatzea hil aurretik zegoenik, beraz, bota baino lehen sarraskitu nuen'. Beraz, sallallaahu Profeta 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'bota ezazu eta ez duzu bekaturik egingo'. Beste lagun batek galdetu zuen: 'O Allahren mezularia, egia esan ez nekien sarraskia nire burua moztu aurretik egiten zenik, beraz, burua moztu nuen hil baino lehen'. Beraz, esan zuen: 'hil ezazu eta ez duzu bekaturik egingo'. dio; «Ez nion entzun norbaitek ahaztutako arazo bati buruz edo bere ezjakintasunagatik galdetuta, esaterako, lan bat bestearen aurretik lehenestea esan ezean: «egin ezazu eta ez duzu bekaturik egingo».