Imam Ahmad : 6736

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنِى أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَطَفِقَ يَسْأَلُونَهُ فَيَقُولُ الْقَائِلُ مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَشْعُرُ أَنَّ الرَّمْيَ قَبْلَ النَّحْرِ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ وَطَفِقَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَشْعُرْ أَنَّ النَّحْرَ قَبْلَ الْحَلْقِ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ قَالَ فَمَا سَمِعْتُهُ يَوْمَئِذٍ يُسْأَلُ عَنْ أَمْرٍ مِمَّا يَنْسَى الْإِنْسَانُ أَوْ يَجْهَلُ مِنْ تَقْدِيمِ الْأُمُورِ بَعْضِهَا قَبْلَ بَعْضٍ وَأَشْبَاهِهَا إِلَّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلْهُ وَلَا حَرَجَ

مارا [جعقوب] ءَ گشتگ، [منی پت ءَ] من ءَ چہ [صالح] ءَ گشتگ کہ؛ [ابن شہاب] ءَ گوشت؛ من ءَ [عیسیٰ بن ثلحہ بن عبیداللہ] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ [عبداللہ بن عمرو بن العش] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم علیہ وسلم ناہر ءِ روچ ءَ وتی گاڑی ءَ اوشتاتگ ات۔ پمیشکا مردماں ھما دمان ءَ جُست کُت، یکے ءَ گْوشت؛ 'اے رسول اللہ درحقیقت من نہ زانتگ اَت کہ شنگ کنگ چہ کشگ ءَ پیسر اِنت پمیشکا من چہ شنگ کنگ ءَ پیسر کش اِتگ'۔ پمیشکا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ ایشی ءَ ایر کن ءُ گناہ نہ کن ئے۔ دگہ سنگتے ءَ جُست کُت: 'اے رسول اللہ درحقیقت من نہ زانتگ اَت کہ ذبح کنگ چہ سر ءِ کشگ ءَ پیسر اِنت، پمیشکا من چہ کشگ ءَ پیسر وتی سر ءِ ریشتگ'۔ پمیشکا آئی ءَ گْوشت: 'کُش ءُ گناہ نہ کن ئے'۔ آں گوئشث؛ 'من آئی ءِ گپ نہ اشکت کہ یک جیڑہے ءِ بابت ءَ جُست کنگ بوت کہ کسے ءَ شموشتگ یا وتی نادانی ءِ سوب ءَ، چوش کہ یک کارے ءَ دومی کار ءَ چہ پیسر اولیت دیگ داں کہ آئی ءَ مہ گُشت: 'اے کار ءَ بکن ءُ تو گناہ نہ کن ئے'۔