Al Alim

इमाम अहमद : 6555

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْقَى بَيْنَ يَدَيَّ صَحِيفَةً فَقَالَ هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرْتُ فِيهَا فَإِذَا فِيهَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا بَكْرٍ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

हे आम्हाला [खलाफ बिन वलीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न आय्याश] यांच्याकडून, त्यांनी [मुहम्मद बिन जियाद अल-अल्हानी] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू राशिद अल-हुब्रानी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अब्दुल्ला बिन 'अम्र बिन अल-आश] यांच्याकडे गेलो आणि त्यांना म्हणालो: "तुम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून जे ऐकले आहे ते आम्हाला सांगा." तेव्हा त्यांनी मला एक कागदाचा पान दिला आणि म्हणाले: "हे ते आहे जे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी माझ्यासाठी लिहिले आहे." मग मी त्या कागदाकडे पाहिले, आणि त्यात मला आढळले की अबू बक्र सिद्दीक यांनी एकदा त्यांना विचारले होते: "हे अल्लाहचे प्रेषित, मला सांगा की सकाळी आणि संध्याकाळी मी काय म्हणायला हवे." अल्लाहचे प्रेषित, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, यांनी उत्तर दिले: "हे अबू बक्र, म्हणा: 'हे अल्लाह, आकाश आणि पृथ्वीचा स्रष्टा, अदृश्य आणि दृश्यमान गोष्टींचा जाणणारा, तुझ्याशिवाय दुसरा देव नाही, सर्व गोष्टींचा स्वामी आणि शासक, मी माझ्या आत्म्याच्या वाईटपणापासून, शैतानाच्या आणि त्याच्या मूर्तिपूजेच्या वाईटपणापासून, तसेच स्वतःला हानी पोहोचवण्यापासून किंवा ती हानी एखाद्या मुसलमानाकडे वळवण्यापासून तुझ्याकडे आश्रय मागतो (हे आकाश आणि पृथ्वीचे स्रष्टा, अदृश्य आणि दृश्य सर्वकाही जाणणारा अल्लाह, सर्व गोष्टींवर नियंत्रण ठेवणारा आणि त्यांवर राज्य करणारा, तुझ्याव्यतिरिक्त उपासनेस पात्र कोणताही देव नाही, मी माझ्या आत्म्याच्या वाईटपणापासून, सैतान आणि त्याच्या अनुयायांच्या वाईटपणापासून, किंवा स्वतःविरुद्ध वाईटपणा करण्यापासून किंवा तो एखाद्या मुसलमानावर उकसण्यापासून तुझ्याकडे आश्रय मागतो)."