Hijrah yang paling utama yaitu engkau jauhi apa yang telah dibenci oleh Rabbmu

Imam Ahmad : 6542

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَبِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَبِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ قَالَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ اللَّهُ وَالْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَالْبَادِي فَأَمَّا الْبَادِي فَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَأَمَّا الْحَاضِرُ فَأَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا

Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay isinaysay sa amin [Syu'bah] mula kay [Amru bin Murroh] mula kay [Abdullah bin Al Harith] mula kay [Abu Kathir] mula kay [Abdullah bin 'Amru] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam, sinabi niya: "Mag-ingat sa paggawa ng kawalang-katarungan dahil ang kawalang-katarungan ay kadiliman sa Araw ng Paghuhukom, at mag-ingat sa masasamang bagay, sapagkat katotohanang hindi gusto ng Allah ang mga kasuklam-suklam na bagay at mga kasuklam-suklam na gawain, at mag-ingat sa masamang kalikasan, dahil sa katunayan, ang masamang kalikasan ang sumira sa mga tao noong unang panahon, dahil kung ang masamang kalikasan ay nag-uutos sa kanila na putulin ang mga ugnayan ng kamag-anak, pinuputol din nila ang kanilang mga ugnayan, at kung ito ay nag-uutos sa kanila na maging masama, sila ay nagiging masama, at kung iuutos nila sa kanila na gumawa ng masasamang bagay, gumagawa rin sila ng masasamang bagay." Sabi niya; tumayo ang lalaki at nagtanong: "O Sugo ng Allah, aling Islam ang pinakamahalaga?" Sumagot siya: "Ibig sabihin, kung ang mga Muslim ay ligtas mula sa mga panganib ng iyong bibig at mga kamay." Ang lalaki ay nagsabi: o ang isa naman ay nagsabi: "O Sugo ng Allah, aling hijrah ang pinakamahalaga?" Sumagot siya: "Ibig sabihin, lumayo ka sa mga ipinagbabawal ng Allah, samantalang ang hijrah mismo ay may dalawang bahagi; ang hijrah al hadlir at al badiy. Ang hijrah al badiy ay ang laging pagsunod kapag iniutos at ang laging pagtupad kapag tinawag. At ang hijrah al Hadlir ang siyang may pinakamaraming pagsubok at gantimpala sa dalawa."