Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 5103

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَيَقُولُ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَوَادَّ اثْنَانِ فَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا إِلَّا بِذَنْبٍ يُحْدِثُهُ أَحَدُهُمَا وَكَانَ يَقُولُ لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ مِنْ الْمَعْرُوفِ سِتٌّ يُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَنْصَحُهُ إِذَا غَابَ وَيَشْهَدُهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيَتْبَعُهُ إِذَا مَاتَ وَنَهَى عَنْ هِجْرَةِ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ

Isinalaysay sa amin [Musa bin Dawud] mula kay [Khalid bin Abi 'Imran] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar] na sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ang isang Muslim ay kapatid ng isa pang Muslim, hindi niya ito inaapi ni hindi niya ito pinababayaan." At sinabi niya: "Sumpa man sa Kanya na nasa Kamay Niya ang kaluluwa ni Muhammad, dalawang Muslim ang hindi nagmamahalan at pagkatapos ay naghiwalay sila, ito ay dahil sa isang kasalanang nagawa ng isa sa kanila." At sinabi rin niya sa isang Muslim tungkol sa kanyang kapatid na mabuti: "Ang isang Muslim ay may anim na karapatan sa kabutihan sa isa pang kapatid na Muslim: ang ipanalangin siya kapag siya ay bumahing, ang dalawin siya kapag siya ay may sakit, ang pangalagaan ang kanyang karangalan kapag siya ay hindi kasama, ang magpatotoo (nang may katotohanan), ang batiin siya kapag siya ay nakatagpo, at kung siya ay aanyayahan, dapat niya itong tanggapin, at kung siya ay mamatay, dapat niyang sundan ang kanyang libing (hanggang sa libingan)." At ipinagbawal din niya sa isang Muslim na patahimikin ang isa pang kapatid na Muslim nang higit sa tatlong araw.