Hijrah yang paling utama yaitu engkau jauhi apa yang telah dibenci oleh Rabbmu

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُكْتِبِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالظُّلْمِ فَظَلَمُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا وَإِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ قَالَ فَقَامَ هُوَ أَوْ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ عَقَرَ جَوَادَهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ قَالَ أَبِي و قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ نَادَاهُ هَذَا أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ وَهُمَا هِجْرَتَانِ هِجْرَةٌ لِلْبَادِي وَهِجْرَةٌ لِلْحَاضِرِ فَأَمَّا هِجْرَةُ الْبَادِي فَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَأَمَّا هِجْرَةُ الْحَاضِرِ فَهِيَ أَشَدُّهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا

Esan digu [Waqi'] esan digu [Al Mas'udi]. Eta [Yazidek] esan zuen; predikatu digu [Al Mas'udi] ['Amru bin Murroh] [Abdullah bin Al Harits Al Muktibi] [Abu Katsir Az Zubaidik] [Abdullah bin 'Amru]-tik, esan zuen; Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: "Kontuz izaera gaiztoarekin, hain zuzen ere, natura gaiztoak jendea suntsitu du zure aurretik, natura horrek gaizki egiteko esaten badie, gaizki egiten dute, ahaidetasun-loturak hausteko esaten badie hausten badute, bekatu bat egiteko esaten badie bekatu bat ere egiten dute. Kontuz, beraz, gaizki egitearekin, gaizki egitea iluntasuna baita Juizio egunean. Eta kontuz gaiztakeriarekin, Alai ez baitio ankerkeria eta hitz gaiztoak gustatzen». dio; Orduan, gizon bat altxatu zen eta esan zuen: 'O Allahren mezularia, zein da musulman garrantzitsuena?' Erantzun zuen: "Musulmanak ahotik eta eskuetatik kalteetatik salbu dauden musulman bat da". Daik esan zuen: orduan gizona, edo beste gizon bat, zutitu eta galdetu zuen: 'O Allahren mezularia, zein jihad da garrantzitsuena?' Hark erantzun zuen: «Hori da zaldia zauritua eta odola beteta zeukan pertsona». Nire aitak esan zuen; eta Yazid bin Harunek bere hadith-ean esan zuen, orduan honek edo besteak oihu egin zuen eta esan zuen: 'O Allahren mezularia, zein da hijrah garrantzitsuena?' Hark erantzun zion: «Zure Rabbek gorroto duen zerbaitetatik urruntzen zara, hijrah bera bikoitza den bitartean; Hijrah Al Hadlir eta Hijrah Al Badiy. Hijrah Al Badiy esanekoa da agindutakoan, eta beti prest deitzen denean. Hijrah Al Hadlir-i dagokionez, bi hijrah-en proba eta sari astunagoak dituen hijrah da».