Imam Ahmad : 6430

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ وعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَتَلَ مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْقَتِيلِ فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوهُ وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَذَلِكَ عَقْلُ الْعَمْدِ وَمَا صَالَحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ وَذَلِكَ تَشْدِيدُ الْعَقْلِ

A tene na e [Abu An Nadlr] na [Abdush Shomad] so ala tene; ti tene na e [Mohammed], ti tene na e [Sulaiman] - so ti tene ibn Musa - ti [‘Amru bin Syu’aib] ti [babâ ti lo] ti [babâ ti lo], lo tene; so na tâ tënë Prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘Zo so afâ zo na bê ti lo wani, a yeke kiri na tënë ni na zo so ayeke bata zo so a fâ lo, tongana ala ye na pekoni ala lingbi ti kiri peko ti ye so a fâ zo ni, tongana ala ye ala lingbi ti hunda nginza ti zi na zo ni, so ti tene; hiqqoh bale-ota - achameau so ayeke na ngu osio -, na jadza`ah bale-ota - achameau ti wali so ayeke na ngu oku -, nga na Khalifah bale-osio - achameau so ayeke na ngo -. So ayeke amende ti zo so afâ zo na mbana. Tongana ala yeke na siriri andâ a yeke droit ti ala la. Na so ayeke amende.