Budak yang dicincang atau dianiaya tuannya menjadi merdeka

Imam Ahmad : 6423

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي أَنَّ زِنْبَاعًا أَبَا رَوْحٍ وَجَدَ غُلَامًا لَهُ مَعَ جَارِيَةٍ لَهُ فَجَدَعَ أَنْفَهُ وَجَبَّهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكَ قَالَ زِنْبَاعٌ فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا فَقَالَ كَانَ مِنْ أَمْرِهِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبْدِ اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَوْلَى مَنْ أَنَا قَالَ مَوْلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَأَوْصَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ وَصِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ نُجْرِي عَلَيْكَ النَّفَقَةَ وَعَلَى عِيَالِكَ فَأَجْرَاهَا عَلَيْهِ حَتَّى قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ جَاءَهُ فَقَالَ وَصِيَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ مِصْرَ فَكَتَبَ عُمَرُ إِلَى صَاحِبِ مِصْرَ أَنْ يُعْطِيَهُ أَرْضًا يَأْكُلُهَا

hi byerile [Abdurrazzaq] u ndzi byerile [Ma’mar] leswaku [Ibn Juraij] u n’wi byerile ku suka eka [‘Amru bin Syu’aib] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abdullah bin ‘Amru bin Al ‘Ash], u te; Leswaku Zinba’ Abu Rauh u kume hlonga ra yena ra xinuna na hlonga ra xisati -eka vuoswi-, kutani a va tsema tintiho. Kutani hlonga ri fike eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam, kutani ri n’wi vutisa a ku: ‘I mani loyi a ku endleke leswi?’. A hlamula; 'Zinba''. Kutani Muprofeta u hatle a n’wi vitana kutani a n’wi vutisa a ku: ‘Ha yini u endla leswi?’ A hlamula; 'I swa ntumbuluko leswaku a va hi ndlela leyi na ku fana na leyi'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam u byele hlonga a ku: ‘Famba hikuva hakunene u ntshunxekile’. Nandza u vutisile: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, sweswi ndzi hlonga ra mani?’. U hlamurile: ‘Mi mahlonga ya Allah na Murhumiwa wa Yena’. Kutani Muprofeta u nyike Mamoslem hinkwawo rungula leri. U ri; naswona loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam a fa, u tile eka Abu Bakr kutani a ku: ‘Xana ku navela ka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam ku kwihi?’. Abu Bakr u hlamurile; 'Ina, hi ta ku wundla na ndyangu wa wena'. Kutani u nyikiwe mali yo tihanyisa ku kondza eku heteleleni Abu Bakar a fa. Kutani loko Umar a vekiwa ku va Khalifa, hlonga ri tile eka yena ri ku: ‘Xana ku navela ka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam ku kwihi?’. Umar u hlamurile a ku: 'Ina, u lava ndhawu yihi?' U hlamurile a ku: 'Egipta'. Kutani Umar u tsalele holobye wa Egypt papila a n’wi kombela leswaku a n’wi nyika xiphemu xa misava lexi nga tirhisiwaka ku lava swakudya’.