Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Bukhari : 5641
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَلِيمٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ الصَّلَاةَ فَقَرَأَ بِهِمْ الْبَقَرَةَ قَالَ فَتَجَوَّزَ رَجُلٌ فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَنَسْقِي بِنَوَاضِحِنَا وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِنَا الْبَارِحَةَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَتَجَوَّزْتُ فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ثَلَاثًا اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَنَحْوَهَا
আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন আবদাহে] আমাক কৈছে [ইয়াজিদে] আমাক কৈছে [ছালিমে] আমাক কৈছে [‘আমৰু বিন দিনাৰে] আমাক [জাবিৰ বিন আব্দুল্লাহ] কৈছে যে মু’আজ বিন জাবাল ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুৱে এবাৰ ৰাছুলুল্লাহ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাল্লামৰ নামাজ -পিছত- নামাজ পঢ়িছিল, তাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ লোকসকলৰ ওচৰলৈ উভতি আহিছিল যাতে তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ সৈতে নামাজৰ নেতৃত্ব দিয়ে আল বাকাৰাহ চিঠিখন পঢ়ি জাবিৰে আগবাঢ়িছে; 'তাৰ পিছত এজন মানুহ ওলাই আহিল - শাৰীৰ পৰা - আৰু তেওঁ এটা যথেষ্ট লঘু নামাজ পঢ়িলে, আপাত দৃষ্টিত এইটো মু'আজত উপনীত হ'ল, তেওঁ ক'লে; 'সঁচাকৈয়ে তেওঁ এজন ভণ্ড'। যেতিয়া মু’আজৰ কথা মানুহজনৰ ওচৰ পালে, তেতিয়া মানুহজনে লগে লগে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰলৈ আহি ক’লে; 'হে আল্লাহৰ ৰাছুল, সঁচাকৈয়ে আমি এনেকুৱা এটা জনগোষ্ঠী যাৰ কাম হৈছে পথাৰত পানী দিয়া, আনহাতে যোৱা নিশা মুআদজে নামাজ পঢ়িছিল, আমাক ছুৰা আল বাকাৰাহ পাঠ কৰি নেতৃত্ব দিছিল, যেতিয়ালৈকে মই শাৰীৰ পৰা ওলাই নাযাওঁ, তেতিয়া তেওঁ মোক ভণ্ড বুলি ভাবিছিল।' গতিকে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে: ‘হে মু’আজ, আপুনি নিন্দা কৰিবলৈ ওলাইছেনে’। -তেওঁ তিনিবাৰ কৈছিল- পঢ়ক Was syamsi wadluhaaha আৰু wasabbih bismirabbikal a'la বা ইয়াৰ দৰে কিবা এটা'।