Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat

Imam Ahmad : 6333

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِصِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا } وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ وَأَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ لَسْتَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ قَالَ يُونُسُ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَفْتَحَ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءٌ لَقِيتُ كَعْبًا فَسَأَلْتُهُ فَمَا اخْتَلَفَا فِي حَرْفٍ إِلَّا أَنَّ كَعْبًا يَقُولُ بِلُغَتِهِ أَعْيُنًا عُمُومَى وَآذَانًا صُمُومَى وَقُلُوبًا غُلُوفَى قَالَ يُونُسُ غُلْفَى

Dywedwyd wrthym [Musa bin Dawud] ac [Yunus bin Muhammad]; wedi dweud wrthym [Fulaih bin Sulaiman] o [Hilal bin Ali] o [`Atho' bin Yasar], meddai; Cyfarfûm [Abdullah bin 'Amru bin Al' Ash], yna dywedais wrtho; 'Dywedwch wrthyf am nodweddion Rasulullah Shallallahu 'Aliahi Wasallam a gynhwysir yn llyfr Taurot'. Meddai; 'Iawn, yn wir mae'r rhinweddau yn y taurot yr un fath â'r rhinweddau yn y Qur'an; “O Broffwyd, yn wir rydyn ni wedi dy anfon di i fod yn dyst, ac yn gludwr newyddion da ac yn rhybuddiwr, ac yn amddiffynnydd yr Arabiaid, ti yw Fy ngwas a Fy Negesydd, ac rydw i wedi dy enwi Al Mutawakkil - un sydd ag ymddiriedaeth uchel -. Nid ydych chi'n berson â thymer ddrwg, na chymeriad cryf, na sakhob - â phechod - - yn berson siaradus - yn y farchnad'. Dywedodd Jona; ac nid shokhkhob -with shod- -a chatty person- yn y farchnad. Ac nid oedd yn ad-dalu drwg gyda drwg tebyg, ond mae'n pardwn a maddau iddo, ac ni fydd Ef Ta'ala ei drosglwyddo hyd nes iddo sythu Ei cam Millah -deen, nes bod pobl yn dweud Laa Ilaaha illAllah, fel y gall gydag ef agor llygaid dall, clustiau byddar a chalonnau esgeulus '. Dywedodd [`Atho']: Cyfarfûm â Ka'ab, yna gofynnais iddo. Ac nid y ddau o honynt yn gwahaniaethu wrth un lythyren, eithr yn hytrach ymadrodd [Ka'ab] â'i acen; 'A'YUNAN' UMUUMA WA AADZANAN SHUMUUMA WA QULUUBAN GHULUFAA -llygaid dall, clustiau byddar, a chalon ddiofal-. Dywedodd Yunus: GHULFA -the heedless-'.