Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat

Imam Ahmad : 6333

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِصِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا } وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ وَأَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ لَسْتَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ قَالَ يُونُسُ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَفْتَحَ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءٌ لَقِيتُ كَعْبًا فَسَأَلْتُهُ فَمَا اخْتَلَفَا فِي حَرْفٍ إِلَّا أَنَّ كَعْبًا يَقُولُ بِلُغَتِهِ أَعْيُنًا عُمُومَى وَآذَانًا صُمُومَى وَقُلُوبًا غُلُوفَى قَالَ يُونُسُ غُلْفَى

A tene na e [Musa bin Dawud] na [Yunus bin Mohammed] so ala tene; ti tene na e [Fulaih bin Sulaiman] ti [Hilal bin Ali] ti [`Atho' bin Yasar], lo tene; Mo tingbi na [Abdullah bin Amru bin Al Ash], na pekoni mo tene na lo; ‘Fa na mbi asarango ye ti Rasulullah Shallallahu ‘Aliahi Wasallam so ayeke na yâ ti buku ti Taurot’. Lo tene; ‘Ok, biani asarango ye so ayeke na yâ ti taurot ni ayeke oko na asarango ye so ayeke na yâ ti Coran; ‘O Prophète, biani E tokua mo ti duti témoin, na zo ti fango nzoni tene na zo ti gbotongo mê, na zo ti batango `a-Arabe, mo yeke wakua ti Mbi na Watokua ti Mbi, na Mbi zia iri ti mo Al Mutawakkil - zo so ayeke na kota confiance -. Lo yeke pëpe mbeni zo so ayeke na sioni ngonzo, wala mbeni ngangu sarango ye, wala mbeni sakhkhob -na siokpari- -mbeni zo so ayeke sara tënë mingi- na yâ ti market’. Jonas atene; na pëpe shokhkhob -na shod- -mbeni zo ti sarango lisoro- na yâ ti marché. Na lo kiri sioni pepe na mara ti sioni tongaso, me lo pardone lo na Lo pardone lo, na Lo Ta’ala ayeke hon na lo pepe juska lo leke Millah -deen ti Lo so ayeke kirikiri, juska azo atene Laa Ilaaha illAllah, si na lo lo lingbi ti zi lê ti awaziba, mê ti zo so mê ti lo akanga nga na bê so ayeke bi bê pepe’. [`Atho'] atene: Mbi tingbi na Ka'ab, na pekoni mbi hunda lo. Na a yeke pëpe so ala use kue ayeke nde na lege ti mbeni mbeti oko, me a yeke tënë ti [Ka’ab] na accent ti lo; 'A'YUNAN 'UMUUMA WA AADZANAN SHUMUUMA WA QULUUBAN GHULUFAA -lê ti zo so avuko, mê ti zo so mê ti lo akanga, na bê so ayeke bi bê pëpe-. Yunus atene: GHULFA -zo so ayeke bi bê pëpe-’.