Al Alim

Imam Ahmad : 6309

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ أَخْرَجَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قِرْطَاسًا وَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا يَقُولُ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَهُ كُلِّ شَيْءٍ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي إِثْمًا أَوْ أَجُرَّهُ عَلَى مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَنْ يَقُولَ ذَلِكَ حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَنَامَ

Har fortalt os [Hasan] har fortalt os [Ibnu Lahi'ah] har fortalt os [Huyai Ibnu Abdullah], at [Abu Abdurrahman Al Hubuli] har fortalt ham, sagde han; [Abdullah bin 'Amru] tog et stykke papir frem og sagde: Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) plejede at lære os bønnen: ALLAHUMMA FAATHIROS SAMAAWAATI WAL ARDHI 'AALIMAL GHAIBI WAS SYAHADAH ANTA RABAIHU KULHAAISY' KULHAIL' ALLAA ILAAHA ILLAA ANTA WAHDAKA LAA SYARIIKA LAKA WA ANNA MUHAMMADAN 'ABDUKA WA RASULUKA WAL MALAAIKATU YASYHADUN A'UDZUBIKA MINAS SETANI WASYIRKIH WA A'UDZU BIKA 'AN AQAMANNARIFAJUR MUSLIM (O Allah, himlens og jordens skaber, kenderen af det usete og det synlige, du er alle tings herre og alle tings Gud, jeg bevidn, at der ikke er nogen Gud undtagen Dig. Du og Du har ingen partner, og Muhammed er sandelig Din tjener og sendebud, og englene vidner også om dette. Jeg søger tilflugt hos Dig fra Satan og hans allierede, og jeg søger tilflugt hos Dig fra synder, som jeg påfører mig selv eller andre muslimer." Abu Abdurrahman sagde: "Allahs sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) lærte det til Abdullah bin 'Amru og bad ham læse det, når han var ved at sove."