Imam Ahmad : 6273
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَ دَخَلْتُ مَسْجِدًا بِالشَّامِ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسْتُ فَجَاءَ شَيْخٌ يُصَلِّي إِلَى السَّارِيَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ ثَابَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو فَأَتَى رَسُولُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا يُرِيدُ أَنْ يَمْنَعَنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ وَإِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ
Esan digu [Husain bin Muhammad] esan digu [Yazid bin Atha`] [Abu Sinan] [Abdullah bin Abi Al Hudzail] [Sheykh bat] esan digu, esan du; Siriako meskita batean otoitz egitera joan nintzen, gero bi rak'ah otoitz egin nituen, gero eseri nintzen, gero xeikh bat etorri zen eta otoitz egin zuen hormari begira. Otoizten amaitu zuenean jendea bere inguruan bildu zen, beraz, esan nion: «Nor da pertsona hori». Beraz, erantzun zuten: «Abdullah bin Amr». Orduan Yazid bin Mu'awiyah-ren mezulari bat etorri zen, eta gero -[Abdullah bin Amr]- esan zuen: "Izan ere, pertsona honek zuri esatea eragotzi dit, nahiz eta zure Profetak SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM otoitz egin: 'ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN NAFSIN MIN NAFSIN LA AKALSYBAIN' LASYBAIN 'ILMIN LAA YANFA' WA MIN DU'AA`IN LAA YUSMA' ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN HA`ULAA`IL ARBA' -O Allah, benetan aterpea bilatzen dut Zuregan inoiz asetzen ez den lizunkeriatik, inoiz apala ez den bihotzetik, erabilgarria ez den ezagutzatik eta otoitzetatik. Ala, lau gauza hauetatik babesten dut-'.