Imam Ahmad : 6273
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَ دَخَلْتُ مَسْجِدًا بِالشَّامِ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسْتُ فَجَاءَ شَيْخٌ يُصَلِّي إِلَى السَّارِيَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ ثَابَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو فَأَتَى رَسُولُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا يُرِيدُ أَنْ يَمْنَعَنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ وَإِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ
Wakatwaambila [Husain bin Muhammad] wakatwaambila [Yazid bin Atha`] kuzwa kuli [Abu Sinan] kuzwa kuli [Abdullah bin Abi Al Hudzail] wakatwaambila [a Shaykh], wakati; Ndakayinka mumupailo ku mosque mu Syria, mpawo ndakakomba ma rak'ah obile, mpawo ndakakkala ansi, mpawo sheikh wakaboola mpawo wakakomba kalanga kubwaanda. Naakamana kupaila bantu bakabungana kulinguwe, aboobo ndakati, 'Ino muntu ooyu nguni'. Mpawo bakasandula kuti, 'Abdullah bin Amr'. Mpawo kwakasika mutumwa kuzwa kuli Yazid bin Mu'awiyah, mpawo -[Abdullah bin Amr]- wakati, 'Masimpe, ooyu muntu wakandikasya kukubuzya, nikuba kuti Mushinshimi wako SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM wakapaila kuti: 'ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN TWA FAS LAWAINY YAKHSYA' WA MIN 'ILMIN LAA YANFA' WA MIN DU'AA`IN LAA YUSMA' ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN HA`ULAA`IL ARBA' -O Allah, masimpe ndiyandaula busena bwakuyubila mulinduwe kuzwa kukuyandisya kutazuzikizigwa, kuzwa kumoyo uutalibombyi uutagwasyi pe kuzwa kumipailo wakamvwa. O Allah, ndiyandaula mayubilo kuzwa kuzintu zyone eezyi-'.