Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Ahmad : 6199

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَمَرَهُمْ بِالْقَطِيعَةِ فَقَطَعُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْبُخْلِ فَبَخِلُوا وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ فَقَامَ ذَاكَ أَوْ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ وَالْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَالْبَادِي فَهِجْرَةُ الْبَادِي أَنْ يُجِيبَ إِذَا دُعِيَ وَيُطِيعَ إِذَا أُمِرَ وَالْحَاضِرِ أَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَفْضَلُهُمَا أَجْرًا

[ኢብን ኣቢ ዓዲ] ካብ [ስዩባህ] ካብ [ኣምሩ ቢን ሙራ] ካብ [ዓብደላ ቢን ኣልሓሪት]፣ ካብ [ኣቡ ካቲር]፣ ካብ [ዓብደላ ቢን ዓምሩ ቢን ኣል ኣሽ] ነጊሩና ኣሎ ኢሉ፤ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም: - በደል ኣብ መዓልቲ ቂያም ጸልማት ከምጽእ እዩ: ክፉእ ኣይትግበር ምኽንያቱ ኣላህ ጽያፍን ንዑቕ ተግባራትን ስለ ዘይፈቱ: ክፉእ ቅድሜኹም ንሰባት ስለ ዘጥፍአ ኣይትዕበዩ:: ኢብን ዑመር ከምዚ ኢሎም፤ ብድሕሪኡ ሓደ ሰብኣይ ተንሲኡ ‘ኦ ረሱል ኣላህ ኣብ እስልምና እቲ ኣገዳሲ ተግባር እንታይ እዩ?’ ኢሉ ሓተተ። ንሱ ድማ 'ኣስላም ካብ ኣፍካን ካብ ኢድካን ድሓን እንተኾይኖም' ኢሉ መለሰሉ። ሽዑ እቲ ሰብኣይ መሊሱ ተንሲኡ ወይ ካልእ ሰብኣይ ተንሲኡ ኦ ረሱል ረሱል እቲ ኣገዳሲ ሂጅራ እንታይ እዩ?’ ኢሉ ሓተቶ። ንሱ ድማ ‘ነቲ ረቢኻ ዝጸልኦ ክትገድፎ ኣለካ’ ኢሉ መለሰ። ክልተ ስደት ድማ ኣሎ፤ ስደት ህዝቢ ከተማን ህዝቢ በደዊን ክኸውን ከሎ፡ ስደት ህዝቢ በደዊን ድማ ምስ ተጸዋዕካ ዕድመ ንምፍጻምን ምስ ተኣዘዘ ንምእዛዝን እዩ። እንተ ስደት ህዝቢ ከተማ ግን እቲ ዝዓበየ ሓደጋን እቲ ኣገዳሲ ዓስብን እዩ'።